Hukamnama Darbar Sahib Today 3rd November

Hukamnama Darbar Sahib Today 3rd November

ਸਲੋਕੁ ਮ: ੩ ॥
SHALOK, THIRD MEHL:

• ਰੇ ਜਨ ਉਥਾਰੈ ਦਬਿਓਹੁ ਸੁਤਿਆ ਗਈ ਵਿਹਾਇ ॥
  O man, you have been tormented by a nightmare, and you have passed your life in sleep.
• ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਸੁਣਿ ਨ ਜਾਗਿਓ ਅੰਤਰਿ ਨ ਉਪਜਿਓ ਚਾਉ ॥
  You did not wake to hear the Word of the True Gurus Shabad; you have no inspiration within yourself.
• ਸਰੀਰੁ ਜਲਉ ਗੁਣ ਬਾਹਰਾ ਜੋ ਗੁਰ ਕਾਰ ਨ ਕਮਾਇ ॥
  That body burns, which has no virtue, and which does not serve the Guru.
• ਜਗਤੁ ਜਲľਦਾ ਡਿਠੁ ਮੈ ਹਉਮੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥
  I have seen that the world is burning, in egotism and the love of duality.
• ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਉਬਰੇ ਸਚੁ ਮਨਿ ਸਬਦਿ ਧਿਆਇ ॥੧॥
  O Nanak, those who seek the Gurus Sanctuary are saved; within their minds, they meditate on the True Word of the Shabad. || 1 ||
• ਮ: ੩ ॥ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਹਉਮੈ ਗਈ ਸੋਭਾਵੰਤੀ ਨਾਰਿ ॥
  THIRD MEHL: Attuned to the Word of the Shabad, the soul-bride is rid of egotism, and she is glorified.
• ਪਿਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਸਦਾ ਚਲੈ ਤਾ ਬਨਿਆ ਸੀਗਾਰੁ ॥
  If she walks steadily in the way of His Will, then she is adorned with decorations.
• ਸੇਜ ਸੁਹਾਵੀ ਸਦਾ ਪਿਰੁ ਰਾਵੈ ਹਰਿ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਨਾਰਿ ॥
  Her couch becomes beautiful, and she constantly enjoys her Husband Lord; she obtains the Lord as her Husband.
• ਨਾ ਹਰਿ ਮਰੈ ਨ ਕਦੇ ਦੁਖੁ ਲਾਗੈ ਸਦਾ ਸੁਹਾਗਣਿ ਨਾਰਿ ॥
  The Lord does not die, and she never suffers pain; she is a happy soul-bride forever.
• ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਮੇਲਿ ਲਈ ਗੁਰ ਕੈ ਹੇਤਿ ਪਿਆਰਿ ॥੨॥
  O Nanak, the Lord God unites her with Himself; she enshrines love and affection for the Guru. || 2 ||
• ਪਉੜੀ ॥ ਜਿਨਾ ਗੁਰੁ ਗੋਪਿਆ ਆਪਣਾ ਤੇ ਨਰ ਬੁਰਿਆਰੀ ॥
  PAUREE: Those who conceal and deny their Guru, are the most evil people.
• ਹਰਿ ਜੀਉ ਤਿਨ ਕਾ ਦਰਸਨੁ ਨਾ ਕਰਹੁ ਪਾਪਿਸਟ ਹਤਿਆਰੀ ॥
  O Dear Lord, let me not even see them; they are the worst sinners and murderers.
• ਓਹਿ ਘਰਿ ਘਰਿ ਫਿਰਹਿ ਕੁਸੁਧ ਮਨਿ ਜਿਉ ਧਰਕਟ ਨਾਰੀ ॥
  They wander from house to house, with impure minds, like wicked, forsaken women.
• ਵਡਭਾਗੀ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਵਾਰੀ ॥
  But by great good fortune, they may meet the Company of the Holy; as Gurmukhs, they are reformed.
• ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆ ਕਰਿ ਗੁਰ ਕਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੨੩॥
  O Lord, please be kind and let me meet the True Guru; I am a sacrifice to the Guru. || 23 ||

History Of Guru Amar Das Ji

Hukamnama Darbar Sahib Today 3rd November ਐਤਵਾਰ, ੧੮ ਕੱਤਕ (ਸੰਮਤ ੫੫੧ ਨਾਨਕਸ਼ਾਹੀ) (ਅੰਗ : ੬੫੧)

Hukamnama Darbar Sahib Today 3rd November English Translate

SHALOK, THIRD MEHL:
O man, you have been tormented by a nightmare, and you have passed your life in sleep. You did not wake to hear the Word of the True Guru’s Shabad; you have no inspiration within yourself.

Hukamnama Darbar Sahib Today 3rd November

That body burns, which has no virtue, and which does not serve the Guru. I have seen that the world is burning, in egotism and the love of duality. O Nanak, those who seek the Guru’s Sanctuary are saved; within their minds, they meditate on the True Word of the Shabad. || 1 ||

Hukamnama Darbar Sahib Today 3rd November

THIRD MEHL: Attuned to the Word of the Shabad, the soul-bride is rid of egotism, and she is glorified. If she walks steadily in the way of His Will, then she is adorned with decorations. Her couch becomes beautiful, and she constantly enjoys her Husband Lord; she obtains the Lord as her Husband.

Hukamnama Darbar Sahib Today 3rd November

The Lord does not die, and she never suffers pain; she is a happy soul-bride forever. O Nanak, the Lord God unites her with Himself; she enshrines love and affection for the Guru. || 2 ||

Hukamnama Darbar Sahib Today 3rd November

PAUREE: Those who conceal and deny their Guru, are the most evil people. O Dear Lord, let me not even see them; they are the worst sinners and murderers. They wander from house to house, with impure minds, like wicked, forsaken women. But by great good fortune, they may meet the Company of the Holy; as Gurmukhs, they are reformed. O Lord, please be kind and let me meet the True Guru; I am a sacrifice to the Guru. || 23 ||

Hukamnama Darbar Sahib Today 3rd November Sunday, 18th Katak (Samvat 551 Nanakshahi) (Page: 651)

HOME

 DESI NUSKHE